Tribuna
La aguafiestas
16/10/24 4:00
Si alguien te dice que ha visto algo en primera persona, debes desconfiar un poco. Las cosas no se pueden ver ni experimentar en primera persona. Esta expresión que está tan de moda es del todo incorrecta. Se puede ver algo en persona, pero no en primera persona. Podría parecer que, al querer referirnos a algo que alguien hace o vive por sí mismo o estando presente, fuera adecuado utilizar este numeral, que refuerza la afirmación, pero es una incorrección. Por ejemplo, uno puede decir «he conocido a Taylor Swift en persona» pero nunca «he conocido a Taylor Swift en primera persona». O «el director le dio la noticia en persona», pero nunca «el director le dio la noticia en primera persona».
También en Opinión
- Que la preciosa cala de Rafalet, en el término municipal de Sant Lluís, amaneciera...
- El nuevo capitán de la Guardia Civil visita las instituciones de Menorca
- La basura invade el polígono de Maó a la espera del permiso para instalar las cámaras de vigilancia
- La Associació Balls de Saló celebra 30 años con mucho ritmo en Ciutadella
- Sant Joan: estas son las novedades aprobadas sobre la participación de cavallers y horarios