En diferents ocasions he participat en converses sobre el tema de si són o no de més qualitat els films basats en textos literaris o l'obra literària mateixa. En aquest tipus de conversa és habitual un fet que origina raonaments incorrectes: molt freqüentment els qui hi participen han llegit grans obres literàries passades al llenguatge cinematogràfic, però desconeixen les obres literàries de qualitat inferior en què s'han basat pel·lícules excel·lents. Per altra banda, seria injust exigir a films d'hora i mitja el mateix que poden oferir novel·les com Crim i càstig, Anna Karènina o Madame Bovary, de centenars de pàgines cadascuna d'elles. Jo, anys enrere, empès pel meu interès pel cinema, vaig llegir les narracions literàries en què s'han basat pel·lícules d'Albert Hitchcock com són Vertigen, Psicosi o La finestra indiscreta. Totes tres narracions són prou dignes, però si hagués de triar, em quedaria amb les pel·lícules.
Literatura? Cinema? i per què hem de triar si ho podem tenir tot?
11/08/11 0:00
También en Opinión
- La limpiadora que cayó de 10 metros de altura en Ciutadella se fracturó siete vértebras
- El centinela de las plazas españolas del norte de África que lleva nombre menorquín
- «¿Salir mujeres en Sant Joan? Eso debemos decidirlo las payesas»
- La denuncia vecinal se convierte en la primera vía para detectar el alquiler turístico ilegal en Menorca
- «Soy auxiliar de enfermería y esta es mi segunda temporada como camarera de piso»
Sin comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Menorca - Es diari
De momento no hay comentarios.