Conozco algunos inmigrantes que llevan más de media vida entre nosotros y aun no hablan ni entienden una sola palabra de nuestra lengua. Fíjense que he dicho ‘inmigrantes’, porque me refiero a gentes de la península ibérica que vinieron hacia estas tierras. Hoy en día está de moda decir ‘migrantes’, y lo cierto es que me he preocupado de investigar la diferencia entre estos términos, emigrantes, inmigrantes y migrantes. Dicen que la diferencia depende del punto de vista: emigrante es el que se va, mientras que inmigrante es el que llega. El migrante, por su parte, es aquel que, simplemente, se desplaza de un lugar del que es originario a otro distinto, independientemente del punto de vista. De modo que todo inmigrante y emigrante es, también, un migrante. Este, por otro lado, es un tema de candente actualidad, con la serie de ‘migrantes’ desplazados de países pobres o en guerra que cada día se lanzan en patera al Mediterráneo, y con las restricciones en materia de acogida humanitaria que se suelen imponer. Lo que resulta claro es que existen muchos tipos de migrantes, desde los jubilados ingleses que se establecen en España, pasando por los chinos que montan aquí sus negocios, hasta las gentes de habla castellana que llegaron masivamente durante los años sesenta y los náufragos y refugiados de países en conflicto.
Les coses senzilles
In the ghetto
20/08/18 22:12
También en Opinión
- Crecen los particulares que alquilan sus coches en Menorca para enfado de los 'rent a car'
- Los propietarios de Binibèquer Vell activan este miércoles la reducción del horario de visitas
- El Correllengua reivindica el català a Menorca: «Mantenir la nostra llengua és un deure»
- El aviso del profesor Gabriel Cardona: «Si Menorca no responde, perderá el Grado de Ingeniería»
- Ciutadella repara en Cala en Brut el ‘replà’ destrozado por un temporal y advierte de los saltos